“是的，新歌就叫《bang bang bang》。”
    这首歌是大势男团big bang最具代表性的作品，发售当年就是韩流年度歌曲，即便是十年后也总还能从kpop热播榜上看到这首歌的名字。
    系统兑出来好的歌曲，曲谱、版权註册、伴奏等各方面都已经搞定，拿来就能直接用，方便省心。
    如果说唯一有什么问题的话，就是向发財从来没听过女版《bang bang bang》是什么样。不过系统介绍里写了保证歌曲能达到原版的高度，向发財这才敢兑换出来给四位普女祸祸。
    儘管有系统保证，向发財心里还是没底。等录完音准备再兑换个修音道具，把歌曲再救一救。双保险之下总不会比原版差太多了。
    拿到曲谱后，宋倩和雪莉脑袋凑到一块儿看著歌词。
    “我与黑夜一同甦醒，
    放马过来，下一个轮到谁？
    看不到未来的末日游击队，
    尽情膜拜吧，直到声带爆裂……”
    宋倩疑惑的抬头问道：“向经纪，这么张扬的歌词，真的是女团的歌吗？”
    雪莉也说了一句：“男团里能驾驭这种风格的都不多呢，感觉需要那种野性十足的摇滚乐团才行。”
    向发財挠了挠头，“本来是给男团写的歌，我看了很喜欢就买下来了。男人可以女人为什么不行，妇女也是半边天呢，宋倩你说对不对？”
    “妇女能顶半边天”这句中文的说法把宋倩给噎住了，宋倩缓了缓之后才说道：“向经纪，这里应该用『巾幗不让鬚眉』吧？”
    向发財立刻竖起大拇指，“不愧是完成九年义务教育的爱豆，就是比你的南韩同行们有文化的多。”
    宋倩捂额颇为头疼的说道：“向经纪这话真不知道是在夸我还是损我了……”
    “都不是，只是开个玩笑呢。”向发財笑著摇摇头，隨后说道：“倩姐，这么喊你应该没问题吧？”
    宋倩连忙摆手，“不太好吧向经纪，你职级比我高，这属於乱了尊卑。”
    “我们都是天朝人，按天朝习惯就行。你大我三岁，叫姐正好。”
    向发財本就不喜欢南韩这种严苛的礼仪制度，很乾脆的就把这个称呼定下来。
    “倩姐，我们growing团队的作风本就是不走寻常路，反正网络上对我们的评价也不怎么好，那乾脆就搞得更极端一点。谁说只有男团能狂，我们女团也可以比他们做的更狂更叛逆。”
    宋倩闻言皱起了眉头，“向经纪，南韩不比国內，这边的女性……社会地位要更低。民眾普遍都更喜欢恭顺、贤良的传统女性形象，张狂叛逆的女性会被认为是疯子或者女混混。”
    “嗯，我知道的。但传统女性这个路线走的人太多了，贤惠、可爱、清纯、阳光……不管是哪一类我们团都没有优势。远的不说，倩姐你和雪莉不就是最直接的竞爭对手吗？”
    宋倩想了下，自己团里除了amber这个假小子外，確实都跳不脱向经纪说的这几类。
    “但是……”宋倩还是很犹豫，“如果不能得到大家的喜爱，那即便是不走寻常路又有什么意义？？”
    向发財自信的答道：“歌曲好听就行了。观眾们就算再討厌我们团，但听到好歌还是不自觉就会被吸引过来。”
    宋倩拿起手里这张曲谱，“所以这首歌会是那种，就算討厌的人听完也会被洗脑的歌曲吗？”
    “当然，要是倩姐不嫌弃我唱歌难听，我可以先给你们唱一遍。”
    宋倩点点头，隨即起身道：“我们不要在公共区域聊吧，这边有独立的招待室，隔音很好。”
    向发財挑了挑眉，“招待室”和“隔音好”这两个词联繫在一起，总感觉不太对劲啊……
    这边的餐点量都不大，向发財三两口吃完后，就起身跟隨著宋倩走。三人在女招待奇怪的眼神中进入了招待室里。
    双人大床，厚布窗帘，电视机、独立卫浴间……向发財只看一眼就明白了，这还真是个“招待客人”的好地方，怪不得说隔音好呢。
    看到向发財的眼神也变得奇怪，宋倩立马解释道：“这里是给客人休息小憩的地方，有时候跟朋友一起过来，等人的时候可以休息一会儿补补觉……”
    “喔，这样啊。”向发財没再多说什么，他不是那种口花花的类型，或者说只会跟互有好感的白菜妹才会开两性之间的玩笑。眼见宋倩都不好意思了，更要照顾对方的感受对这个话题冷处理才好。
    向发財走到窗前拉开窗帘打开窗户，让外面的阳光和空气都进房间里来，把房间里本来有些尷尬的氛围清扫一空。
    宋倩稍稍有些意外，还以为向经纪这种爱开玩笑的性格会藉机调笑几句呢，果然如珠泫所说是个正直的男人啊。
    等三个人在桌前落座，宋倩把歌词递还给向发財，然后掏出手机调整到录音界面。“向经纪你可以先唱一遍给我们听。”
    “好，稍等我放个伴奏。”向发財抽出包里隨身携带的笔记本，找到伴奏文件点击了播放。
    《bang bang bang》这首歌向发財以前听过很多次，当时因为不懂韩语所以记不清內容。现在歌词和伴奏都有的情况下，向发財也能回忆起原曲的唱腔来。这两天晚上他专门在房间里练习过，如今差不多能把歌给完整的唱下来。
    隨著伴奏里一个偏沉闷但节奏感很强的號声响起，歌曲正式开始。向发財张嘴把这段的feat也唱了出来：“哦——哦、哦哦哦、哦、哦——哦哦哦——”
    一阵宏大且富有节奏感的吟唱声让宋倩和雪莉后背的汗毛直接立起来了，只听这个前奏就知道这首歌不简单。
    “我从黑夜中一起醒来，嘿！
    放马过来下一个是谁，嘿！
    …………”
    向发財唱功当然不行，他只是在儘量模仿原版那种小痞子的口音。原版歌曲里满满的都是年少轻狂感，但又缺少点儿霸气，以至於像街头廝混的精神小伙，而不是那种一手遮天的黑道巨擘，整体感受其实会有点“娘炮”。
    “娘炮”这个词可能有点难听，但kpop男团从诞生开始就跟这个词脱不开联繫。以至於某段时间网上有种说法很流行，说这是欧美对日韩乃至东亚文化的雄性阉割什么的。
    拋开这些意识形態的东西不谈，“娘炮”这个东西对於女团来说並不是贬义词，反而能成为一种性別的优势抓手。
    宋倩和雪莉听了一会儿后，就对女团该怎么唱这首歌有了点想法。
    等向发財磕磕巴巴的唱完一遍，宋倩没有立即发表评价，而是在皱著眉头思考。
    “怎么了倩姐，是歌不好听吗？”
    宋倩轻轻摇头，“不，歌的质量很高，作曲编曲异常丰富，情绪的递进也很有层次。只是这首歌过於男性化，要改编成女团版本太难了……”