兰登举著加压喷壶，对著墙面和沙发靠背上，那些不易察觉的喷溅血点，仔细地喷洒著特製药剂。雾状的液体均匀覆盖在污染物表面，发出轻微的“滋滋”声。
    “快点干！”兰登的声音被护目镜和口罩闷住，显得有些模糊：“回去还得餵猫呢。我请你吃晚饭总行了吧？”
    “吃什么？”布鲁將吸饱了血液、变得沉甸甸的吸水垫扔进垃圾袋，又撕开一片新的。
    兰登没有立刻回答。
    他完成喷洒后，放下喷壶，拿起一把手持式热风烘乾枪，对著刚刚处理过的区域来回吹拂，加速液体蒸发和水渍去除。
    接著，他又拿起一个小巧的喷壶，在乾燥的区域喷上另一种透明的验证试剂。
    最后，他拿起一支紫外线灯，仔细照射那片区域，確认没有任何生物残留的萤光反光后，才满意地继续清理下一处。
    做完这一连串嫻熟的操作，他才喘了口气，看向布鲁，语气里带著一丝无奈和催促：“义大利奶油饺子，你他妈的最爱，总可以了吧？赶快干活！”
    布鲁摇了摇头，將另一块吸饱了血、变得沉甸甸的褐色吸水垫扔进垃圾袋。
    他看向正全神贯注对付地毯上一处顽固污渍的兰登，问道：“你还在和你女儿闹矛盾？”
    兰登拿著小刷子蘸取化学药剂的手顿了一下，头埋得更低，从喉咙里发出一声短促而沉闷的回应：“嗯。”
    刷子更加用力地刮擦著地毯纤维。
    布鲁直起身：“其实她嫁给那个新加坡人没什么不好。怎么说呢，改善一下你家的基因？你看你，瘦得跟电线桿似的，你女儿找个壮实点的，以后外孙说不定能长成我这样。”
    兰登抬起头，护目镜后的眼睛瞪了过来，手里的动作却没停，一边用力刷著一边嘟囔，声音里充满了不满：“放屁！那个小子，胳膊还没我脚腕粗，风一吹就能倒，戴个眼镜说话细声细气，一点也不像个男人！我不喜欢！”
    布鲁闻言，几乎失笑。
    他弯腰捡起几片乾净的吸水垫，漫不经心地继续按压著残留的血液痕跡：“又不是你嫁人，你喜欢有什么用？你女儿自己喜欢不就行了？你当年追她妈的时候，你爸难道就没看你不顺眼？”
    兰登沉默了几秒，只有刷子摩擦地毯的沙沙声。
    最终，他极其烦躁地挥了挥手：“干活！少管閒事！”
    -----------------
    布鲁將最后一块吸饱血污的吸水垫扔进垃圾袋，扎紧袋口。
    与此同时，兰登完成了最后一步，用可携式雾气发生器在房间內快速走了一遍，中和掉所有可能残留的气味。刺鼻的清洁剂味道和那若有若无的甜腥，被一种类似暴雨后的清新感取代。
    套房內恢復整洁，仿佛几个小时前那场血腥的混乱从未发生。
    兰登推著那辆载有“特殊行李”的酒店行李车，布鲁拎著两个鼓囊囊的黑色垃圾袋，两人一前一后走出房间，穿过寂静的走廊。
    行李车的胶轮在厚地毯上滚动发出低沉的嗡鸣，上方那个被防尘袋包裹的包裹，隨著轻微的顛簸晃动。
    他们走进宽敞的服务电梯。
    不锈钢轿厢內壁倒映出两个沉默的男人和一件形状诡异的行李。电梯平稳下行，数字跳动，最终停在了地下车库层。
    “叮”的一声轻响，轿厢门滑开。
    布鲁率先一步走出，踏入车库冰冷略带汽油味的空气中。他抬起头，瞳孔掠过一丝微不可察的红光。
    歧路司电子眼启动，数据流以他为中心扩散。车库內所有监控探头的ip位址和安全协议在一秒內被识別、侵入、覆盖。
    无论是转角处的广角摄像头，还是停车区上方的球形探头，其传输回监控室的画面，全部被替换为空无一人的静態循环图像。
    布鲁站在车库的水泥地上，朝电梯轿厢內微微頷首。
    兰登用力將沉重的行李推车推过电梯门槛，胶轮碾过金属接缝处发出轻微的磕碰声。
    车库空旷寂静，只有远处偶尔传来车辆驶过的模糊回声。空气中瀰漫著淡淡的汽油味和混凝土的凉意。
    兰登扫视了一圈周围的承重柱和停放的车辆，推车走到布鲁身边。
    “怎么做到的？”他朝那些本该闪烁著工作红灯的监控探头努了努嘴。
    布鲁掏出手机，隨意地晃了晃：“高科技。”
    布鲁走到兰登那辆略显老旧的福特皮卡后车厢，单手向上抬开厚重的金属盖板。
    接著，他毫不费力地拎起那个沉甸甸的塑料包裹，和两个鼓囊的垃圾袋，將它们拋进车厢深处，发出沉闷的撞击声。
    他重重拉下盖板，锁扣发出“咔噠”一声脆响。
    “接下来的事你能搞定吗？”布鲁拍了拍手上的灰，转头问道。
    兰登已將酒店的行李推车，推到一个不起眼的角落，走回来点点头，语气平淡：“很显然，开车去奥兰宠物火化中心，付给他们一万美元现金，然后把里面这位。”
    他用拇指朝车厢指了指：“当成一条不幸离世的、超大號的宠物狗烧乾净就行。他们有『特殊处理』通道，不问来歷。”
    布鲁抿了抿嘴：“听上去流程这么熟，我一点也不觉得意外。”
    他用力拍了拍皮卡的后箱盖：“那好吧，你去火化你的『宠物狗』。我得去接我的手下。”
    兰登正准备拉开车门，闻言动作一顿，白的眉毛挑了起来：“你的手下？”
    “一个18岁的白毛小菜鸟。”布鲁言简意賅地解释，同时朝自己的车走去：“饺子多做点，她也要吃。”
    兰登脸上浮现出一种玩味的、带著点促狭的表情，他靠在车门上，拖长了语调：“她？哇哦…布鲁有伴了？真没想到。”
    布鲁已经走到自己那辆白色兰德酷路泽车旁，拉开车门的动作停了下来，回头纠正道：“是.我.的.手.下。”他刻意加重了每个字。
    兰登笑著摇了摇头，显然不信：“得了吧，这可不是你一贯的风格。你什么时候开始照顾小菜鸟了？”
    布鲁的回答简单粗暴，他直接朝兰登比了个中指：“fuck you！”
    兰登也毫不犹豫地回敬：“fuck you too！”