第85章 亲爱的翻译官
在这一众时尚界人士交流的热闹场景当中,两人站在一边互相交流。
“我是第一次来参加这里的活动,没什么经验,也不是很了解。”
权煊赫这时候装的和什么都不懂的新人一样寻求意见,虽然他也确实是新人。
“是吗,没必要太紧张。”
金智秀看着眼前的权煊赫,脸上的笑容保持不变。
她是出席时尚活动的经验比权煊赫要丰富些,一直以来和迪奥的合作密切。
“我来之前还专门问了问圣经努那,想着能不能和你认识一下,来了之后也不至于一个人都不认识。”
权煊赫说这话的时候脸上表情做的很是真诚。
“是吗?你在和圣经欧尼拍戏?”
这倒是在她的了解范围之外了,毕竟她来之前也就了解了个大概。
非要说更多的了解,还是他关于选秀造假的事件,但这种事情又不是多光彩,和人初见面聊这些总是不好的。
“可能你比较忙不清楚,我在和圣经努那拍剧,名字叫浪漫医生金师傅。”
权煊赫说明清楚。
“不好意思。”
眼前的金智秀脸上流露出几分恍然的模样,接着就稍有些不好意思的和他道了歉。
“没关系。”
权煊赫不是很在意的摆了摆手,看起来确实是不怎么在乎。
这时,印尼当地的迪奥高层走了过来径直找上两人,当然,主要找的对象还是金智秀,他顶多算个添头。
“你好智秀,这是你第一次来参加东南亚迪奥开店活动,很高兴你能来到这里。”
这位东南亚长相的西装中年男子操着一口流利的英语面露热情微笑对金智秀说道。
“谢谢,我也很高兴能来到这里。”
闻言,金智秀好似稍稍有些迟钝,操起带有韩国口音的英语回复。
“今天晚上的活动希望你能尽情释放出你自己的魅力,让所有的粉丝都看到你的美丽。”
眼前的这位说话的语速适当,但金智秀还是露怯了,她的英文水平没听懂,只是脸上露出热情的笑容回复。
权煊赫是看明白了,原来金智秀是英语十窍通了九窍,一窍不通。
怪不得也不说话光是笑着点头,这态度不弄清楚会让别人以为她不愿意多聊,面热心冷。
于是,作为人类优质男性的权煊赫适时的插进来充当翻译救场解围。
“他在说希望你今天晚上能够展现出你最好的一面给粉丝看。”
权煊赫的声音从她耳边响起,金智秀脸上的笑容似是保持习惯了没变,就这样扭过头来看向他。
听到他翻译过来后的话语后自然而然的涌出了几分感激之情,操着英语说着客套的感谢话语和眼前的高层对话交流。
眼前的高层这时候也一瞬间明白过来了,知道她英文不行,脸上露出了抱歉的笑容。
“不好意思,是我没有了解清楚。”
金智秀是迪奥的重要代言人,重要程度一升再升,是他也怠慢不起的明星。
这道歉的话金智秀听得明白,表示没关系的摆摆手,接着微微举着双手捧向身旁的权煊赫。
“没关系,让这位充当翻译就好。”权煊赫脸上露出爽朗的笑容点点头。
就在刚刚触碰过后,他才算是有了几分心思,开始想着怎么接触一下。
他正愁不知道找个什么样的方式接近一下金智秀,这也算是时机合适。
金智秀未来走演员路线?
那就好说了,既然如此他心里关于未来一些模糊的筹划也有几分实现的可能了。
接下来,权煊赫就忠实的充当着翻译的身份给两人做翻译,后来金智秀干脆也不说蹩脚的英语了,直接就朝着他说韩语,然后他转述。
交流没太长时间便愉快的结束了,那位高层脸上挂起热情的笑容和金智秀说再见。
“谢谢你了,要不是你可能没说上几句就结束了。”
金智秀这时候的感谢是有几分真情实感,让她对刚认识的权煊赫生出不少好感。
她作为明星艺人自然也有和品牌方打好关系的需求,她又没办法无时无刻的带上翻译,有时候语言交流困难是现实问题。
成员们可以解决百分之九十出席活动时的交流问题,但总有没办法的时候。
“没关系,举手之劳。”
权煊赫笑着说道,对他而言确实是的。金智秀怎么说也是现下顶流,结个善缘不过分吧。
“新学一门语言确实不简单,特别是从我也出道当了艺人之后发现抽出时间学习真的是很痛苦的事情。”
有人说学习比工作难,也有人反过来说,各有各的理,但就明星这个工作繁忙程度而言,确实是学习更难得。
金智秀了解他不多,只当是他学习好会英文,并不知道他的学历背景。
“成员们在身边有时候我也确实不用担心,平常虽然在学,但是学习起来确实比较困难。”
金智秀倒是没觉得羞于启齿,只是双颊的笑意不是那么明朗,有一丝无可奈何。
她英文不行是粉丝众所周知的事情,要说不会说英语其实没什么大不了,但偏偏关键是她团里四个人就唯独她一个人都不会。
对比之下自然而然就显出高低了。
隔壁九个人的团一个人都不会说英语也没人指摘。放她身上嘲笑她不会英语的黑粉可多了去了。
“很正常,没有那个语言环境。”
权煊赫安慰道。
两人接着又顺着这个话题聊了几句,最后权煊赫提议加上她的联系方式。
听到这,金智秀内心稍稍有些犹豫,并不是很想给。
但想了想刚刚他做的善事,给她留下的印象还算不错,还是把联系方式给他了。
不是她自恋,是她怕权煊赫又是以此为借口接近想要追求她的男生。
权煊赫知道她未来的发展方向,而通过她权煊赫未来也能够获得他想要的,这是他的动机。
只是当下以及未来的一段时间的情况还没有明朗,行动的时机也不明确。
“如果以后有什么能用上我的可以和我说,智秀努那?”
他才想起来金智秀比他大三岁,怪他经常忘记年龄这码事。放在韩国的规矩他还得张口叫姐,他在说完话后及时改口。
“嗯。”
金智秀微笑点头。
(本章完)